"买了否冷"这个表达在日常口语中通常不是标准的用语，它看起来像是一个错误或者拼写有误。如果想询问某个商品是否买了或者是否需要冷的东西，应该直接说"你买了冷饮吗？"或者"需要冷的吗？"。如果这是某种特定情境下的俚语或者网络用语，那可能需要更多的上下文来理解其确切含义。

如果这是一个商业对话或者产品推荐的语境，你可以这样改写以保持清晰：

```html

理解"买了否冷"的含义

在一般情况下，"买了否冷"并不是一个标准的表达，它可能是误拼或者不清晰的提问。如果想询问是否购买了冷饮或者是否需要冷的物品，正确的表达应该是：

• "你买了冷饮吗？" (If you bought cold drinks)
• "我们需要提供冷的吗？" (If it's about providing something cold)

如果你是在某个特定的场景或者对话中遇到这个表达，可能需要结合上下文来理解其真正含义。如果这是某种特定行业或网络用语，那请提供更多信息以便给出准确的解释。

```

这样，你就可以清楚地解释这个问题了。